茅ケ崎市・赤羽根「今日の生き物記録」1072 2023.6.5
今年もホタルブクロ
道端にホタルブクロ。いくつもの釣鐘型の花がうつむきかげんに咲いている様子がいい。
学名Campanula punctata Campanula : ホタルブクロ属、punctata : 斑点のある、Campanula（カンパニュラ）は、ラテン語で「小さな鐘」の意味。
名前の由来は、「花の中に蛍を閉じ込めると、その明かりが外へ透けて見える」ところからきているらしい。提灯（ちょうちん）の古名を「火垂（ほたる）」といい、その提灯に似ているので「ほたる」、それが「蛍」になったともいわれている。何とも不思議な植物だ。